1 Thessalonians 2:9
New Testament • 13 words with Strong's data
"For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God."
Word-by-Word Analysis
זָכַר
zâkar
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
עָמָל
ʻâmâl
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
הָוָא
hâvâʼ
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
כָּבַד
kâbad
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same t...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בָּשַׂר
bâsar
properly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
εὐαγγέλιον
euangélion
a good message, i.e. the gospel
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
Key Terms in This Verse
הָוָא hâvâʼ
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
Study H1934 →כָּבַד kâbad
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses)
Study H3513 →בָּשַׂר bâsar
properly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
Study H1319 →עָמָל ʻâmâl
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
Study H5999 →זָכַר zâkar
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
Study H2142 →לַיִל layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
Study H3915 →אָח ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
Study H251 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from bei...
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
For therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living God, who is the Saviour of all men, specially of those that believe.
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the peop...
I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;
But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.
Now that which was prepared for me daily was one ox and six choice sheep; also fowls were prepared for me, and once in ten days store of all sorts of wine: yet for all this required not I the bread of...
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee:
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit